दो जगह ऊपर की ओर राउंड करना ज़रूरी है, वरना कपड़ा कम पड़ जाएगा
यह कैलकुलेटर हमेशा दो जगह ऊपर की ओर राउंड (ceil) करता है, कभी नज़दीकी अंक तक नहीं — पैनलों की संख्या में, और पैटर्न रिपीट की संख्या में। इनमें से किसी एक को भी सामान्य राउंडिंग से घटाया जाए तो पर्दा नाप से छोटा या संकरा बन जाता है। उदाहरण: कुल ज़रूरी चौड़ाई 306 सेमी है और कपड़े की उपयोगी चौड़ाई 137 सेमी है, तो 306 ÷ 137 = 2.23 आता है। ऊपर राउंड करने पर यह 3 पैनल बनता है; नज़दीकी अंक तक राउंड करें तो 2 पैनल = 274 सेमी मिलता है, यानी पर्दा 32 सेमी संकरा रह जाएगा। लंबाई में भी यही नियम लागू होता है: कटिंग लंबाई 285 सेमी और पैटर्न रिपीट 64 सेमी हो, तो 285 ÷ 64 = 4.45 आता है, जिसे ऊपर राउंड करके 5 रिपीट यानी 320 सेमी मिलती है। 4 तक राउंड करें तो सिर्फ़ 256 सेमी मिलेगा, जो ज़रूरी कटिंग लंबाई से भी कम है।
पैटर्न रिपीट होने पर कपड़ा काफ़ी ज़्यादा लगता है
जिस कपड़े में पैटर्न रिपीट (डिज़ाइन का दोहराव) होता है, उसमें हर पैनल को अगले पूरे रिपीट तक काटना पड़ता है, और सभी पैनलों का डिज़ाइन आपस में मिलाना भी पड़ता है — इसलिए ज़रूरत अंदाज़े से काफ़ी ज़्यादा निकलती है। मानक उदाहरण: रेल की चौड़ाई 200 सेमी, फ़िनिश्ड लंबाई 250 सेमी, कपड़े की चौड़ाई 140 सेमी, फुलनेस 2.5 गुना, कर्टेन टेप हेडिंग। बिना पैटर्न वाले कपड़े में 4 पैनल × 285 सेमी = 11.4 मीटर चाहिए। 64 सेमी का पैटर्न रिपीट जोड़ने पर यह 4 × 320 सेमी + 3 × 64 सेमी = 14.72 मीटर हो जाता है — यानी 3.32 मीटर ज़्यादा। इसीलिए यह कैलकुलेटर पैटर्न रिपीट से बढ़े हुए कपड़े को कुल जोड़ में मिलाकर नहीं, एक अलग लाइन में दिखाता है।
आड़ी कटिंग (रेलरोडिंग) सिर्फ़ सादे कपड़े पर चलती है
कपड़े को 90 डिग्री घुमाकर आड़ा काटना — किनारा (सेल्वेज) ऊपर-नीचे रखना, बग़ल में नहीं — बिना किसी सिलाई-जोड़ के बड़ी खिड़की को ढक सकता है, लेकिन तभी जब तीन शर्तें एक साथ पूरी हों: कपड़े की चौड़ाई ज़रूरी कटिंग लंबाई के बराबर या ज़्यादा हो, पैटर्न रिपीट शून्य हो, और डिज़ाइन में कोई दिशा न हो। तीनों शर्तें पूरी होने पर जोड़ पूरी तरह ख़त्म हो जाते हैं और ज़रूरी कपड़ा “कटिंग लंबाई × पैनल संख्या” की जगह सीधे आड़ी चौड़ाई जितना रह जाता है — एक उदाहरण में इससे ज़रूरत 5.9 मीटर से घटकर 3.86 मीटर रह गई, यानी 2.04 मीटर की बचत। खड़ी धारियों या वेलवेट जैसे दिशा वाले कपड़े पर यह तरीक़ा कभी नहीं अपनाया जा सकता।
जर्मन टेप के नाम वैसे ही रहते हैं, कपड़े की चौड़ाई ख़ुद नापें
Kräuselband, Ösen, Schlaufen और Bleistiftfalte जैसे नाम इस गाइड में अनुवाद किए बिना वैसे ही रखे गए हैं, क्योंकि यूरोप की दुकानों में यही असली प्रोडक्ट नाम इस्तेमाल होते हैं — अनुवाद करने पर दुकान में वह चीज़ ढूँढना मुश्किल हो जाता है। मतलब समझें तो: Ösen यानी रॉड सीधे धातु के छल्ले (आइलेट) से गुज़रती है; Schlaufen यानी कपड़े के टैब या लूप से टांगना; Bleistiftfalte यानी बारीक “पेंसिल” जैसी सिलवट; Kräuselband यानी डोरी खींचकर सिलवटें बनाने वाला यूनिवर्सल गैदर टेप। कपड़े की चौड़ाई हमेशा ख़ुद नापें — हर बाज़ार का मानक अलग हो सकता है। बड़ी खिड़की के लिए ओवर-चौड़ाई (लगभग 280–300 सेमी) वाला कपड़ा इस्तेमाल करने पर बीच का जोड़ ही ख़त्म हो जाता है।
दर्ज़ी को देने के लिए ज़रूरी नाप, और मीटर में ऑर्डर कैसे दें
दर्ज़ी से पर्दा सिलवाते समय अंदाज़े से नहीं, इन पाँच आँकड़ों की सूची लिखकर दें: रेल/रॉड की चौड़ाई, फ़िनिश्ड लंबाई (टंगने वाले बिंदु से फ़र्श तक), फुलनेस यानी गुना (जैसे 2 या 2.5), कपड़े की असल उपयोगी चौड़ाई (ख़ुद नापें, दुकान के नाप पर भरोसा न करें), और पैटर्न रिपीट (सेंटीमीटर में)। कपड़ा हमेशा मीटर में ऑर्डर करें, “इतने पर्दे” कहकर नहीं — क्योंकि सही मात्रा इन्हीं पाँच आँकड़ों से निकलती है, दुकानदार के अंदाज़े से नहीं। ऊपर बताए दोनों राउंडिंग नियम भी दर्ज़ी को बता दें, ताकि वह कम कपड़े में काम न चलाए।