De pulgadas a centímetros
1 pulgada = 2,54 cm exactos. No es un redondeo: desde 1959 la pulgada está definida por acuerdo internacional como exactamente 25,4 milímetros. Para pasar de pulgadas a centímetros multiplica por 2,54; para el camino inverso divide entre 2,54.
Una tabla rápida para las medidas que más se buscan:
| Pulgadas | Centímetros |
|---|---|
| 1” | 2,54 cm |
| 5” | 12,7 cm |
| 10” | 25,4 cm |
| 15” | 38,1 cm |
| 24” | 60,96 cm |
| 32” | 81,28 cm |
| 43” | 109,22 cm |
| 55” | 139,7 cm |
| 65” | 165,1 cm |
Las pulgadas de un televisor son la diagonal
Cuando un televisor se anuncia como «55 pulgadas», esa cifra es la diagonal de la pantalla, no su anchura. En formato 16:9, un panel de 55” mide unos 121,8 cm de ancho y 68,5 cm de alto.
Es un detalle que importa al comprar: si el mueble tiene un hueco de 120 cm, ese televisor de 55” no entra, aunque «55 pulgadas» suenen a 139,7 cm y el hueco parezca sobrado. Mide siempre la anchura del hueco y compárala con la anchura real del panel, no con la diagonal. Y recuerda añadir unos centímetros para el marco y la ventilación.
Pies y pulgadas para la estatura
En los países anglosajones la estatura se da en pies y pulgadas: 5’10” significa 5 pies y 10 pulgadas. Como 1 pie son 12 pulgadas, eso son 70 pulgadas en total, es decir 177,8 cm.
La pestaña «Estatura y peso corporal» hace esta conversión directamente, incluido el caso incómodo en que el redondeo produce 12 pulgadas: 182,9 cm no se muestra como 5 pies y 12 pulgadas, sino como 6 pies justos.
Onzas líquidas: hay dos
Una onza líquida estadounidense son 29,574 mL, mientras que la onza líquida imperial (británica) son 28,413 mL. La imperial es más pequeña, aunque la pinta imperial (568 mL) sea mayor que la estadounidense (473 mL): la pinta imperial contiene 20 onzas y la estadounidense solo 16.
En una receta para cuatro personas la diferencia es despreciable; al multiplicar cantidades deja de serlo. El conversor las lista por separado para que no tengas que adivinar cuál usaba la receta.
Comprueba cómo se ha leído tu número
Debajo del campo de entrada aparece cómo se ha interpretado la cifra. Conviene mirarlo: 1,234 significa 1,234 en español y 1234 en inglés, y ningún programa puede resolver esa ambigüedad sin saber en qué idioma escribes.